Category Archives: Tracht

Dirndl der Saison … mit viel Grün

Nach den roten und rot-blauen Dirndl letzte Woche habe ich diese Woche für Euch klassische, grüne Varianten. Grün steht mir leider nicht, aber am besten gefallen mir die TOSTMANN-Modelle und das Pillersee-Dirndl von HAMMERSCHMID im letzten Bild:

Dirndl gruen I

Dirndl II gruen

Dirndl III

(Preisstand 6. Juli 2016, Fotos aus den verlinkten Online-Shops)

Dirndl der Saison … mit viel Rot

Die ersten schlimmen, modischen Auswüchse im Blick auf das Oktoberfest spült mir die PR-Maschinerie schon seit gut einem Monat in das Postfach: T-Shirt-Röcke mit Skizzen einer Lederhose auf der Front, Glitzer und Glimmer, schulterfreie Kleider mit Corsage und Schürze (Dirndl kann ich das beim besten Willen nicht nennen), bunte Hütchen.

Ich halte die traditionelle Fahne hoch und kämpfe brav gegen diesen Wahnsinn an – heute mit einer Auswahl von Dirndln in Baumwolle oder Leinen, mit Schwerpunkt Rot. Sind sie nicht alle toll? Gerade die Kombi Rot-Blau ist frisch, lebhaft und wunderschön.

Dirndl rot

Dirndl rot Uebersicht 2

  • LODENFREY, langes Dirndl aus 100% Baumwolle mit Seidenschürze, 80 cm langer Rock, Größe 32 bis 46,  599,00 €
  • BARBARINO, langes Dirndl, Mieder mit Samtborten und Hakenverschluß, 82 cm langer Rock, Größe 34 bis 40, 729,00 €
  • TOSTMANN, Midi Dirndl, Seidenschürze, 100% Leinen-Mieder, Rock 100% Baumwolle, 70 cm langer Rock, Größe 32 bis 40, 699 €
  • LODENFREYDirndl lang mit Seidenschürze, 77 cm langer Rock, Größe 34 bis 48, 349,00 €
(Preisstand: 1. Juli 2016, alle Fotos aus den verlinkten Online-Shops) 

Ensemble KW30 – Rund um ein Dirndl mit Lodenmieder

Die Wiesn rückt mit großen Schritten näher. Habt Ihr schon Eure Dirndl probiert? Passen Sie noch? Wenn nicht, ist es höchste Zeit, es ändern zu lassen oder ein neues zu kaufen. Auch ich muß meine diese Woche mal durchprobieren, ob noch alles sitzt und paßt.

Wer aber ein neues Ensemble benötigt, dem habe ich schon mal eines zusammengestellt. Klassisch in Grau und Grün, das Dirndl mit Lodenmieder und farblich passend dazu Schuhe und Strickjacke. Genauso könnt Ihr aber auch schwarze, neutrale Schuhe tragen.

Ich bin kein Fan von Taschen auf dem Oktoberfest, aber ein kleiner Rucksack ist manchmal schon ganz praktisch und sieht viel besser aus als der ganze Pseudo-Trachten-Chi-Chi.

Gefällt’s Euch, das Outfit?

Ensemble KW30 Tracht

(Alle Fotos aus den verlinkten Online-Shops.)

Kollektion – Steiner1888 Herbst/Winter 2015-16

Der Sommer steht erst vor der Tür, die Eisheiligen lassen die nächsten Tage nochmal die Temperaturen sinken, aber die Mode ist wie immer viele Schritte voraus. Die Kollektionen für den Herbst/Winter 2015-16 stehen schon bald vor der Auslieferung. Einen ersten Ausblick will ich Euch heute geben – im Bereich Tracht:

STEINER1888 hat sich seit über 125 Jahren auf dem Gebiet der hochwertigsten Stoffe aus sorgsam ausgewählten Rohmaterialien für Decken und Wohnaccessoires einen Namen gemacht. Bei diesen schönen Stoffen liegt es nahe, sie auch zu einer kleinen aber feinen Kollektion für Damen und Herren zu verarbeiten. Entstanden sind Jacken, Sakkos, Mäntel und Parkas aus reinem Merino-Loden, aber auch Ponchos aus kuscheligem Alpaka- oder Merino-Loden. Dazu kommen Blusen, schmale Röcke, Blusen, Pullover und Hemden.

Für Euch habe ich einige Jacken herausgesucht, viele sind auch in anderen Farbkombinationen erhältlich.

This slideshow requires JavaScript.

(Copyright der Fotos bei STEINER1888.)

Sonder-Angebotspicking – Dirndl

Gerade beim Durchklicken der Online-Stores für Euch gefunden – da muß ich doch mal schnell ein Angebotspicking außerhalb der Reihe machen: Klassische Dirndl sind bei LODENFREY zum Teil um 50 % reduziert. Die nächste Wiesn kommt vom 19. September bis 4. Oktober 2015. (Wir haben unseren Tisch schon wieder reserviert.)

Also schlagt zu, diese Dirndl werden nie unmodern:

Wer auf mehr „Schnick-Schnack“ steht (meins ist es ja nicht 🙂 ), auch LOLA PALTINGER Dirndl sind radikal reduziert:

  • Dirndl kurz „Schleiferl“ aus der Prêt-à-Porter-Linie „Happy Heidi“ in Rosé, Hellblau oder Hellgrün, Größe 34 bis 42, statt 699 € jetzt 349 €.
  • Dirndl kurz „Hirscherl“ aus der Prêt-à-Porter-Linie „Happy Heidi“ in Blau, Dunkelgrün oder Rosé, Größe 34 bis 42, statt 699 € jetzt 349 €.

Kollektionen – Ploom

In der heutigen Kollektionsschau widme ich mich dem für mich bis jetzt unbekannten Label PLOOM.

PLOOM, eine Dirndlmanufaktur, interpretiert klassische Trachtenmode auf frische Art und Weise neu – aber ohne dabei beim Trachtenfasching zu landen. Das passiert leider viel zu selten und ist mir deshalb diese Vorstellung wert.

In kleinen, exquisiten Serien werden die Kreationen mit viel Liebe zum Detail gefertigt, und in den eigenen Läden, die an das Atelier angeschlossen sind, verkauft (siehe Adressen unten in Salzburg und Seefeld bei München). Außerdem könnt Ihr die Modelle in ausgewählten Geschäften und im Internet kaufen.

Die Dirndlmanufaktur von Designerin und Inhaberin Tanja Pflaum legt im gesamten Produktionsablauf Wert auf hochwertige Herstellungsverfahren und orientiert sich an liebevollem Handwerk und traditionellen Modellen. Die Materialien für die Ploom Kollektion werden von heimischen Unternehmen bezogen und ausschließlich in Europa genäht.
Die Kreationen leben von extravaganten Farbkombinationen. Die Muster der Dirndlstoffe werden wahlweise nach überlieferten Motiven eingesetzt oder individuell und themenbezogen umgestaltet. Den Blick für Trends und die Liebe zum Handwerk versucht das Label Ploom zu vereinen. Außerdem fertigt PLOOM auch Schwangerschaftsdirndl, die sehr hübsch und traditionell sind. Seht selbst:


PLOOM
Ursulinenplatz 5
A – 5020 Salzburg
Telefon 0043 – 662 – 89 05 97

PLOOM
Im Schloss Seefeld – Schlosshof 7
D – 82229 Seefeld
Telefon 0049 – 8152 – 999 2621

(Alle Fotos von Ploom.) 

Trachtenjacken – jetzt aber schnell!

Langsam wird es knapp – in nicht mal einer Woche – am nächsten Samstag – startet die Wiesn. Wenn Ihr bis jetzt noch keine Trachtenjacke zum Dirndl habt, müßt Ihr Euch sputen. Um Euch die Qual der Wahl zu erleichtern, habe ich Euch heute noch einige Strick- und Walkjacken herausgesucht.

(Eine Zusammenstellung passender Schuhe, Baumwolldirndl, Dirndl aus Mischgewebe und Trachtenjacken aus Samt oder Loden sowie Schals/Tücher/Capes findet Ihr natürlich auch bei mir.)

Trachtenjacken 1

  • Die klassisch-linksgestrickte Jacke aus reiner Wolle mit Hirschhornknöpfen hat kontrastierte Kanten und zwei Stecktaschen – von LUIS STEINDL. In den Größen 36 – 48 ab 169,95 €.
  • Das kurze Strickjäckchen von GIESSWEIN gibt es in Beige und Rot in den Größen 34 bis 46. Es ist aus 100% Schurwolle und kostet zwischen 99,95 € und 108,90 €.
  • Die kragenlose Walkjacke von REITMAYER ist mein Favorit in dieser Auswahl. Sie hat kontrastfarbene Wollpaspel an den Kanten und Ärmelpatches in Herzform. In den Größen 34 bis 48 ist sie momentan reduziert und kostet zwischen 179,95 € und 199,95 €.
  • Die klassische Trachten-Strickjacke von ASTRIFA HAWRANEK hat wieder die traditionelle Linksstrick-Optik und ist aus reiner Merinowolle. Die Kanten sind mit Samt eingefaßt und Ton in Ton gehalten. In 32 bis 48 und in den Farben Grau oder Taupe für 219 €.

Trachtenjacken 2

  • Von BERWIN & WOLFF ist die graue Strickjacke mit V-Ausschnitt und Kugelknöpfen aus einer Baumwolle-Polyacryl-Mischung. Es gibt sie in den Größen 34 bis 52 ab 99,99 €.
  • Aus 100% Cashmere ist die rote Jacke von MY HERZALLERLIEBST mit paspelierten Taschen in Pink, sowie Perlmutt-Zierknöpfen. Es gibt sie in den Größen S bis XL für 399 €.
  • Grau-Grün-Rot – die klassische Farbkombination für Trachten. Hier als Strickjacke von LODENFREY aus Merinowolle: Gerade geschnitten, Hornknöpfe, Rücken mit Falte und Riegel. In den Größen 32 bis 46 (und auch nicht in Kombi Beige-Grün-Rot) für 279 €.
  • In neun Farbkombinationen gibt es die Strickjacke von GIESSWEIN mit Metallknöpfen und aus reiner Schurwolle. In den Größen 34 bis 48 für  168,99 € bis 179,90 €.

(Alle Bilder aus den verlinkten Online-Shops.)

Trachtenjacken aus Loden, Samt und Leinen

Trachtenjacken – gerade aus Loden oder Samt – sind so vielseitig einsetzbar. Nur für die Wiesn und danach in den Schrank zu hängen, sind sie viel zu schade. Die Lodenjacken, kombiniert mit einem Schal aus Wolle oder Cashmere zur Jeans (darüber könnte ich mal ein Ensemble zusammenstellen), sind tolle Herbstkombinationen. Und die langen Samtjacken mit Seidentuch und schwarzer Hose oder engem Rock sind abendfein.

Günstig sind sie nicht – aber ihren Preis wert, denn sie bleiben über Jahre und begleiten viele Kleidungsstücke!

Ich selbst habe die erste Trachtenjacke (dunkelgrüner Samt) dieser Auswahl von LODENFREY in Dunkellila seit über fünf Jahren und trage sie oft. Eines meiner Lieblingsstücke!

Trachtenjacken Stoff 1

  • Die Trachtenjacke aus dunkelgrünem Samt von LODENFREY hat Taillenabnäher und Wiener Nähte. Die Kellerfalle ist mit Kontraststoff unterlegt. Stehkragen und Paspeltaschen sind traditionell. In den Größen 36 bis 44 für 449 €.
  • Die Jacke aus Jägerleinen mit Rückenfalte und Rückengurt (geknöpft) ist mit Loden ausgeputzt. Von FRANKEN & CIE. für 399 € in den Größen 34 bis 46.
  • Der Lodenjanker von LUIS STEINDL mit leicht taillierter Passform hat kontrastfarbene Paspelierungen und eine rote Kragen-Innenseite. Außerdem ist er mit echten Hirschhornknöpfen versehen und einem geknöpften Rückelriegel. In den Größen 36 bis 48 ab 299,95 €.
  • Von REITMAYER ist die braune Schurwolljacke mit kontrastfarbenen Lodenpaspeln und kupferfarbene Metall-Halbkugelknöpfe. Ab 399,95 € in den Größen 34 bis 48.

Trachtenjacken Stoff 2

  • Die traditionelle, braune Lodenjacke in Jankerform von FRANKEN & CIE. mit grünem Ausputz und roten Akzenten hat aufwendige Paspelierungen und Hirschhornknöpfe. Am Rücken mit Falte und geknöpftem Riegel – Größe 40 bis 46, momentan für 229 € statt 459 €.
  • Ganz klassisch, schmal und lang ist die Trachtenjacke aus Schurwolle mit hoch angesetzter Kellerfalte (Gams-Stickerei) auf der Rückseite und Schulterwatteriung. Dunkelgrüne Details am Kragen und an der Knopfleiste und geknöpfte Ärmelenden zeichnen die Jacke von LODENFREY aus. Für 449 € in den Größen 34 bis 48.
  • Die klare Jacke von LOVE NATURE mit Stretchanteil im Stoff hat einen grünen Stehkragen und paspelierte Taschen. Ab 149,99 € in den Größen 34 bis 58.
  • Ein klassisches, zeitloses Modell mit kurzem, grün abgesetztem Stehkragen und drei paspelierten Leistentaschen sowie einer Kellerfalte am Rücken ist der LODENFREY Janker in Anthrazit. In den Größen 32 bis 48 für 399 €.

Trachtenjacken Stoff 3

  • Extravaganter ist die Trachtenjacke von SILK & PEARLS mit Pelz-Besatz um den Ausschnitt und Schößchen aus Schwurwolle. In den Größen 32 bis 40 für 699 €.
  • Der kurze Janker aus Loden von REITMAYER hat Metall-Münzknöpfe und verschiedene Lodenkontraste am Kragen und den Taschen. Ab 349,95 € in den Größen 34 bis 48.
  • Auffallender ist der grüne Leinenjanker von LUIS STEINDL mit Leinenpaspelierung und Hirschhornknöpfen. In den Größen 36 bis 48 derzeit ab 229,95 € statt ab 349,95 €.
  • Und die Letzte im Bunde ist die Trachtenjacke von BERZAGHI&FREYMANN mit leichter Schulterwattierung, Wiener Nähten und einem kleinen Schößchen. Sehr nette farbliche Akzente an den Knopflöchern. In den Größen 32 bis 42 für 479 €.

(Alle Fotos aus den verlinkten Online-Shops.)

Dirndl zur Wiesn II – Dirndl aus Mischgewebe

Das für mich ideale Wiesn-Dirndl habe ich Euch letzte Woche vorgestellt: das Baumwoll-Dirndl. Wer aber gerne etwas mehr Glanz möchte, ohne gleich in ein Seidendirndl zu investieren oder ein Tüll-Chichi-Dirndl zu kaufen (GEHT GAR NICHT), ist mit diesen Modellen auf dem richtigen Weg:

Dirndl Mischgewebe 1

  • Das Dirndl „Antonia“ von BERWIN UND WOLFF in Blau und Braun ist klassisch im Schnitt und aus Baumwolle, nur das Futter ist aus einer 80% Polyester/20% Baumwolle Mischung (Warum nicht einfach Baumwolle auch für das Futter?). In den Größen 34 bis 50 für 249 €.
  • Das schwarz-pink-grüne Dirndl von COUNTRY LINE gibt es in den Größen 40 bis 52. Die zweifarbigen Schürzenbänder gefallen sehr. Ab 169,99 €.
  • Zartes Rosen- und Rankenmuster, sowie die Rüschen um den Ausschnitt zieren das Dirndl in Pink und Grün von WENGER. In den Größen 42 bis 56 für 299,90 €.

Dirndl Mischgewebe 2

  • In dieses grau-grüne Dirndl von HAMMERSCHMID habe ich mich schon ein bißchen verguckt. Mir gefällt diese bei Loden klassische Farbkombi, die man bei Dirndl selten sieht. In den Größen 34 bis 48 für 199,95 €.
  • Das blau-grüne Dirndl mit Stickereien am Mieder von WENGER ist in den Größen 42 bis 56 für 299,90 € zu bestellen.
  • Das Dirndl von HANNAH COLLECTION hat ein Leinen-Mieder, der Rock ist aus Polyester und Acetat. Der Farbe gefällt mir sehr gut! In den Größen 34 bis 48 ab 199,99 €.

Dirndl Mischgewebe 3

  • Das Dirndl „Theresa“ von EDELHEISS in Dunkelgrün und Beere mit schwarzem Rock hat eine Miederkette; ein sehr festliches Kleid. In den Größen 32 bis 52 ab 169,95 €.
  • Das Dirndl von KAISER FRANZ JOSEF gibt es in Dunkelblau oder Dunkelgrün in den Größen 34 bis 48 ab 139 €.
  • Mit besticktem Oberteil und Rüschen am Ausschnitt ist das Dirndl von TURI LANDHAUS verziert. In den Größen 34 bis 52 ab 119,99 €.

(Fotos aus den verlinkten Online-Shops.)  

Dirndl zur Wiesn I – Baumwoll-/Leinendirndl

Nachdem ich schon ein paar Trachtenschuhe und -tücher vorgestellt habe, gehts jetzt weiter mit dem Dirndl – dem Hauptaugenmerk für den Wiesnbesuch. Für mich ist das ideale Wiesn-Dirndl aus Baumwolle. Es ist damit waschbar und – wenn man es nachts noch in die Waschmaschine wirft – am Tag darauf schon wieder frisch und tragbar. Es verzeiht Saucen-, Bier- und Schweißflecken. Der Stoff ist wesentlich haltbarer als chemische Mischgewebe, da er den „Zug“ im Miederbereich sehr viel besser ausgleicht und keine Verzerrungen im Stoffbild sichtbar werden. Das kann schnell bei günstigen Mischgeweben passieren. Mein ältestes Baumwoll-Dirndl ist 10 Jahre alt und hat schon viele Tage und Abende mitgemacht. Achtet beim Kauf darauf, daß genug Nahtzugabe im Mieder ist, das macht Änderungen einfacher. 🙂

Die zwölf Dirndl, die ich Euch heute zeige, sind aus Baumwolle (und Leinen) und zu jeder Gelegenheit tragbar. Mein Favorit ist das rote Hammerschmid-Dirndl ganz am Ende links – es wäre einmal eine neue Farbe für mich. (Aber eigentlich wollte ich mir dieses Jahr kein neues Dirndl kaufen – da hängen schon genügend im Schrank.) 🙂

Viel Spaß beim Schauen und Kaufen!

Baumwolldirndl 1

  • Das „Kärntner“ Dirndl von TURI LANDHAUS ist aus blauer Baumwolle mit weißen Tupfen gearbeitet und hat eine rote Schürze, Größe 34 bis 52 für 149,99 € (inkl. Bluse und Schürze).
  • Das Dirndl „Wiessee“ von LODENFREY im Farbton Taupe-Rosé ist aus reiner Baumwolle. Das Mieder wird mit verdeckter Hakenleiste geschlossen. Der Stoff ist mit Hirsch- und Klee-Motiven verziert. Es gibt es außerdem in den Farben Schoko, Blutrot-Rosé, Beere, Grau und Marineblau-Bleu. Für 329 Euro (Dirndl inkl. Schürze) in den Größen 32 bis 48.
  • Das sehr farb-kräftige Dirndl in Fuchsia und Grün von HAMMERSCHMID hat ein Oberteil aus Leinen, der Rest ist aus Baumwolle. Ein echter Hingucker, in den Größen 34 – 48 ab 199,99 €.

Baumwolldirndl 2

  • Das Dirndl „Theresa“ von EDELHEISS in der Farb-Kombination Rosa und Grün ist aus reiner Baumwolle, hat Rüschen auf Ausschnitt und einen Rock mit Blumenmuster; die Schürze ist mit Hirschen verziert. In den Größen 34 bis 52 für 199,95 €
  • Das Dirndl in Braun und Dunkelblau von LODENFREY ist aus Baumwolle und Leinen, die Schürze ist aus reiner Seide. Ein sehr, dezentes, edles Kleid in den Größen 32 bis 46 für 379 €.
  • In Grün, Violett und Rot gibt es dieses klassische Dirndl von BERZAGHI & FREYMANN aus Baumwolle und Leinen. In den Größen 32 bis 42 für 479 €.

Baumwolldirndl 3

  • Auffälliger ist die Farbkombination Schwarz und Türkis, hier bei einem Dirndl mit geschnürtem Mieder aus Baumwolle von EDELHEISS. In den Größen 36 bis 48 für 119,99 €.
  • Das „Hirschdirndl“ von BINE in Koralle-Khaki hat ein Mieder aus Leinen, das mit einer verdeckten Häkchenleiste geschlossen wird. Der Ausschnitt ist mit einer dekorativen Bordüre verziert, die sich an der Häkchenleiste nach unten fortsetzt. In den Größen 32 bis 44 für 529 €
  • Sehr fein ist das Dirndl von BERZAGHI & FREYMANN in Hellblau (es gibt es auch noch in der Farbe Sand). Der Tellerrock hat ein zartes Blumenmuster, das Mieder einen eleganten Stehkragen. Dieser ist mit einer leicht glänzenden Borte eingefasst. Das Schürzenband ist mit Baumwolle hinterlegt, damit fällt das Binden der Seidenschürze leichter. In Größe 32 bis 42 für 599 €.

Baumwolldirndl 4

(Fotos aus den verlinkten Online-Shops.)

Meine Pins

  • paul green Hightop-Sneaker

  • UGG Fell-Boots NAVEAH

  • AGL ATTILIO GIUSTI LEOMBRUNI Plateau-Stiefeletten

  • Follow Me on Pinterest